Als „Papiermühle“ wurde seitens der Soldaten die Kommandohütte am Umbrail bezeichnet. Nebst einer bescheidenen Kanzle, in welcher Befehle und Berichte redigiert wurden, befand sich in diesem Gebäude auch eine Schlafstube für die Offiziere. Selbstredend unterschied sich die Qualität dieser Unterkunft gegenüber jenen der gemeinen Soldaten. Im besten Fall verfügten diese über Strohsäcke und Wolldecken.
Die „Papiermühle“ befand sich auf rund 2600 m ü. M. am südöstlichen Ausläufer des Piz Umbrail. Zusammen mit weiteren neun Unterkunftshütten und zahlreichen Stellungsbauten entlang der Landesgrenze gehörte das Gebäude zum Abschnitt „Astras“.
Die Grundmauern all dieser Gebäude sind heute im Gelände noch gut erkennbar und vor Ort dokumentiert. Im Sommer 2013 wurden diese im Auftrag des Archäologischen Dienstes des Kantons Graubünden inventarisiert.
Informationen
Inventarnummer: –
Bezeichnung, Titel: Papiermühlezimmer
Standort: Ausstellungsraum 2
Datierung: Sommer 2007
Erfassung: März 2018 / ACC
Ausschnitt des rekonstruierten Papiermühlezimmers.
Objektgeschichte
Beim Papiermühlezimmer handelt es sich um eine Rekonstruktion der Schlafstube. Als Grundlage diente ein, von August Bächtiger im Oktober 1915 erstelltes Auquarell, welches uns aus dem Nachlass eines damaligen Bataillonskommandanten (Major Fritz Müller, Kdt Geb Füs Bat 76) zu diesem Zweck zur Verfügung gestellt wurde.
Die Vorlage: Aquarell des Kommandohauses auf dem Pass Umbrail im Juli 1915. Beachte: nicht nur die Gebäude, auch die Betten bekamen eigene Namen wie "Fürstenbett" (unten) oder "Zum Traume Jakobs" oben.
Ersteller
Rekonstruktion 2007: Rinaldo Salvett und Peter Pünchera, Sta. Maria Val Müstair
Ehemaliger Kriegerfriedhof San Ranieri
San Ranieri im Valle Braulio – der aufgelassene Soltadenfriedhof und sein Ossario – ein Beispiel des Gedenkens an die Gefallenen der „Grande Guerra“
Papiermühlezimmer
Die „Papiermühle“ befand sich auf rund 2600 m ü. M. am Ausläufer des Piz Umbrail. Zusammen mit weiteren Unterkunftshütten entlang der Landesgrenze gehörte das Gebäude zum Abschnitt „Astras“.
Stellungen am Monte Braulio
Die Ausstellung der zeitgenössischen, historischen Panoramen aus der Quelle des Schweizerischen Nachrichtendienstes sind für den Militärhistoriker allein schon Grund genug zum Besuch unseres Museums.
Hotel Dreisprachenspitze
Auf der Dreisprachenspitze (2841 m ü. M.) trafen nicht nur die Grenzen Österreich-Ungarns, Italiens und der Schweiz aufeinander: auch drei Kulturen und deren Sprachen.
Gedenktafel am Breitkamm
Eine Besonderheit: Ein Denkmal für eine ausländische Armee auf schweizerischem Territorium. Das findet sich eher selten in unserem Land! Wie und warum kam es dazu?
Bormio – Brauliostellung
Die Ausstellung der zeitgenössischen, historischen Panoramen aus der Quelle des Schweizerischen Nachrichtendienstes sind für den Militärhistoriker allein schon Grund genug zum Besuch unseres Museums.
Plaz da las trais linguas
Symbolisch widerspiegelt dieses Arrangement die während des Ersten Weltkriegs herrschende, lokale Situation. Die Strahlen des Sterns spiegeln die geographische und politische Lage.
Bocchetta di Forcola
Die Ausstellung der zeitgenössischen, historischen Panoramen aus der Quelle des Schweizerischen Nachrichtendienstes sind für den Militärhistoriker allein schon Grund genug zum Besuch unseres Museums.
Piccolo Machu Picchu
Das „Alpinidörfchen“ am Filone del Mot (2713 m ü. M.) wurde bereits in den damaligen Feldakten als „piccolo machu picchu“ bezeichnet. Die ausgesetzte Lage der Siedlung lässt den Vergleich zu.
Das Museum in der Chasa Plaz
Das Gebäude stammt wohl aus dem späten 15. Jahrhundert, könnte also zur Zeit der Calvenschlacht 1499 bereits existiert haben. Es vermittelt nicht nur Geschichte, es ist Geschichte.